7 positive things week 49 + P52 #38

P51 2012 semaine 38 - From work

C'est ce que je vois en quittant le boulot tous les soirs
That's what I see when leaving the office every evening

 

1- Petite semaine "ermite-style", sans sortir le soir et donc pour récupérer un max :)
2- Obligée d'acheter un topcoat parce que j'avais oublié le mien à Nancy, ça m'a donné une excuse pour déjeuner avec Sev, coolest girl in the EMM
3- Week-end tranquille à la maison, à regarder des films, jouer à la console et manger des crêpes
4- J'ai commandé mon cadeau d'anniversaire à moi-même ^^ (reçu aussi, mais comme le facteur est passé au seul moment du week-end où nous n'étions pas là, je vais devoir attendre vendredi prochain)
5- Un grand merci à Pshiiit de m'avoir rappelé Octobre avec sa SNB, j'adore cette chanson <3
6- Cadeaux de mon Amoureux puisqu'il ne sera pas là mercredi, il est vraiment le meilleur
7- J'ai goûté les meilleurs cupcakes que j'ai jamais mangé jusqu'ici chez Vegan Folie's (je tuerais pour un Italien!!)
8- Et pour ne pas les oublier, des mercis et des bisous à ma maman et mon petit frère (aidé par sa chérie) qui m’ont bien gâtée aussi en avance!

1- A "hermit-style" week without going out in the evening, hence resting a lot :)
2- I had to buy a new topcoat after forgetting mine at home, so I used it as an excuse to have lunch with Sev, coolest nice in the EMM
3- Quiet weekend at home, watching movies, playing console and eating crêpes
4- I ordered my self-offered birthday present ^^ (could have gotten it already if the postman hadn't come at the only moment we weren't home…)
5- Thanks a lot to Pshiiit for reminding me about Octobre with her SNB, I love this song <3
6- Presents from my Sweetheart since he won't be there on Wednesday, he's really the best
7- I've had  the best cupcakes I've ever eaten at Vegan Folie's (I'd kill for an Italian!!)
8- And because I don’t want to forget them, thanks and kisses to my mom and bro (with the help of his girlfriend) for spoiling me, too!

7 positive things week 47 + P52 #36

P52 2012 semaine 36 - YSL forever

 

YSL à la Vogue Fashion Night Out

Quand je fais le tour de mes semaines, je me dis que même si certains jours sont difficiles j'ai quand même de la chance, et je voudrais que tout le monde soit aussi heureux que moi!
When I review my weeks, I think that even if some days are hard I'm still really lucky, and I'd like everyone to be as happy as I am!

1- Se faire la Vogue Fashion Night Out avec des copines et bien rigoler
2- Un cours de chaussettes chez Lil Weasel avec la meilleure des profs
3- Rapporter ses livres en retard à la médiathèque et éviter l'amende grâce à un sourire et un peu d'amabilité
4- J'ai commencé un nouveau projet avec le Damson d'Ysolda Teague (et je galère un peu, mais c'est pas grave)
5- Regarder un film avec un bon dîner et une bonne bouteille
6- Manger un burger avec une copine
7- Et juste prendre le temps de se dire que la vie est belle, en fait ♥

1- Go to the Vogue Fashion Night Out with friends and have good fun
2- A sock knitting lesson at Lil Weasel with the best of teachers
3- Bring your books to the library a few days too late and avoid the fine with a smile and a bit of kindness
4- I started a new project with Ysolda Teague's Damson (and it's quite difficult, but I don't mind)
5- Watch a movie with a good dinner and a good bottle of wine
6- Go out and eat a burger with a friend
7- And just take the time to think that life is beautiful, after all ♥

7 positive things week 44 + P52 #33

De la terrasse des Galeries Lafayette

La Tour Eiffel depuis le toit-terrasse des Galeries Lafayette
The Eiffel Tower from the rooftop of the Galeries Lafayette department store

 

1- La Tour Eiffel, le Louvre, Montmartre, le quartier latin, la rue Mouffetard, les grands magasins… avec mon Amoureux
2- Je suis une Miss Decaffeinato (George, si tu passes par là)
3- Dernier week-end de vacances juste tous les deux (3 semaines de vacances pour les beaux-parents)
4- J'ai trouvé le trench parfait chez Gap (en XS, moi qui fais un bon 38-40 O_o)
5- Pas (trop) d'angoisse à l'idée de reprendre le boulot :)
6- J'ai encore un peu pris des couleurs!
7- Jolie balade dimanche pour se rafraîchir le long du Main :)

1- The Eiffel Tower, the Louvre, Montmartre, the latin quarter, the rue Mouffetard, the department stores… with my Sweetheart
2- I am a Miss Decaffeinato (George, if you read this)
3- Last holiday weekend just the two of us (3 weeks of holidays for his parents)
4- I found the perfect trench coat at the Gap (in XS, when I'm a good size 10 O_o)
5- (Almost) no stress about going back to work :)
6- I tanned a little bit more!
7- On Sunday, very pleasant walk along the Main to get a bit of freshness :)

Follow

Get every new post delivered to your Inbox

Join other followers: