Allez savoir pourquoi, les vacances de fin d'année ne sont jamais la période de congés la plus reposante (enfin, je ne sais pas chez vous, mais moi j'aurais bien besoin de vacances supplémentaires pour m'en remettre). Du coup, quand je me suis posée devant mon Helmer à makeup la semaine dernière, je ne suis pas allée vers un gros charbonneux bien noir, bien chargé, histoire de ne pas marquer trop fort mes cernes. J'ai choisi un fard anthracite, Asphalt dans la palette Smoked d'Urban Decay, qui mettrait mes yeux en valeur sans plomber mon regard, et c'est valable pour toutes les teintes d'yeux. Ce makeup aurait été encore plus léger sans le trait de crayon sur la muqueuse inférieure, mais j'ai du mal à m'en passer ^^

I don't know why, but the end-of-the-year holidays are never the most resting period (well I don't know about you, but I could do with more vacation after them). So last week when I went to my makeup table (or rather Helmer) I didn't go for a strong black smoky eye, in order to avoid marking my tired eyes even more. I chose a charcoal grey eyeshadow, to underline my eyes without overloading, and that would work on any eye colour. This makeup would have been even lighter without the black pencil on the lower waterline, but it's hard to do without ^^

Anthracite

Teint: MAC Studio Fix Fluid NC15, MAC Prolongwear Concealer NW15, blush MAC Margin et True Romantic, kit sourcils Sephora.
Yeux: Urban Decay Primer Potion, fards UD Kinky et Asphalt, crayon noir Avril, mascara MyLittleBeauty Effet vrais cils.
Lèvres: Rouge à lèvres Guerlain KissKiss nº133 Rose Mohair, gloss MAC Nymphette.

Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite
Anthracite

Vu ma carnation, le noir risque d'être un peu trop intense, surtout en cette saison, mais l'anthracite est nickel. C'est une bonne alternative :) Vous avez le teint pâle, vous aussi, ou vous êtes plutôt mate? Vous avez des trucs pour adapter votre makeup?

Given my complexion, black would be too intense, but charcoal grey does the job quite well. A good alternative :) Do you have a fair complexion, or are you more on the tanned side? Do you have tips to adapt your makeup?

Un petit makeup, ça ne fait pas de mal de temps en temps. Je me maquille quasiment tous les jours mais 1) tous mes makeups ne valent pas la peine d'être pris en photo, 2) je n'ai pas forcément le matos nécessaire pour les photos avec moi et 3) j'ai parfois la flemme.

Celui-ci m'a un peu déçue, en fait. J'étais partie pour faire un charbonneux dans des tons violets avec Rockstar de la palette Smoked, et puis en estompant le creux avec Barlust je me suis aperçue qu'il n'y avait plus vraiment trace du violet, mais plutôt un orange foncé (qui m'a fait penser à de la rouille, d'où le titre)… À recommencer, donc, je finirai bien par trouver une solution! Le résultat n'est pas si mal, c'est juste que ce n'est pas ce que je voulais.

Teint: MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, blush MAC Margin et Bourjois Cendre de rose brune, Sephora kit sourcils blonde.

Yeux: UDPP, fards UD Kinky, Freestyle, Rockstar, Barlust, crayon UD 24/7 Perversion, mascara Essence Blackest Black.

Lèvres: MAC lipgloss Contessa.
eotd 07-12 oeil droit ouvert eotd 07-12 oeil droit fermé eotd 07-12 yeux ouvertseotd 07-12 yeux fermés 2eotd 07-12 full face

Pour ce 2ème makeup issu du look book de la palette Smoked d’Urban Decay, j’ai voulu faire quelque chose de plus intense, plus sombre. En plus il faisait tout moche, ça collait bien à la météo. Comme j’étais déguisée en bûcheronne (voir photo plus bas pour ma superbe chemise à carreaux vintage), j’ai choisi le look « iconic with color », qui est en fait un charbonneux très intense avec une base verte. Evidemment, ça ne ressort pas franchement vert en photo (ni en vrai, d’ailleurs), peut-être parce que je n’ai pas monté les fards très haut sur la paupière fixe. Ou alors c’est parce que le vert est très très foncé. Dans tous les cas, c’était très chouette quand même et ça allait bien avec ma chemise, donc j’étais contente.

For this second look from the Smoked palette lookbook, I wanted something more intense, darker. It would perfectly match the cloudy weather. And also my woodchopper look (see the pic below for a view of my perfect vintage square shirt). So I chose the "iconic with color" look, which is actually  a very intense smokey with a touch of green. Of course it doesn't really look green on the pictures (neither does it IRL), maybe because I didn't go high enough on the lid, or maybe because the green is so dark. By all means, the result was pretty good and it fit my shirt, so I was happy with it.

Teint : fond de teint MAC Studio Fix Fluid NC20, correcteur BeneFit Boi-ing, poudre MAC Blot Powder Medium, blush MAC Margin, kit sourcils Sephora blondes.

Yeux : UDPP, fards UD Kinky, Freestyle, Loaded et Blackout, crayon UD 24/7 Perversion, mascara Essence Get Big Lashes waterproof.

Lèvres: Catrice Colour Infusion teinte Rosewood Avenue, gloss MAC lipglass Contessa.

Smoked - Take 2
Smoked - Take 2
Smoked - Take 2
Smoked - Take 2
Smoked - Take 2

Moi j'aime bien, ça change du nude de tous les jours ;)

I kinda like it, that's a change from the everyday nude ;)