#jesuischarlie

Je n'ai pas trop de mots… J'avais prévu de publier hier, et puis avec tout ce qu'il s'est passé j'ai un peu perdu l'envie, comme je vous l'avais dit sur Facebook. Pour être honnête, je n'ai pas vraiment plus envie aujourd'hui, je suis triste et sous le choc, je pleure, mais je n'ai pas envie non plus que des actes monstrueux m'empêchent de vivre, je refuse de leur donner un tel pouvoir. Donc aujourd'hui encore je fais une pause, par respect pour le jour de deuil national, mais je reviendrai demain. Quelle que soit l'opinion qu'on puisse avoir de Charlie Hebdo, rien ne justifie une telle violence, et toutes mes pensées et mes prières vont vers les victimes et leurs proches. Et à vous qui me lisez, j'envoie un peu d'amour (avec une marque de rouge à lèvres), parce que je crois que le monde en a bien besoin.

I can't really find words… I had planned to publish this post yesterday, then with all that happened I sort of lost the will as I told you on Facebook.. To tell the truth, I'm not really in the mood either, I'm sad and shocked, I cry, but I refuse to let such monstruous actions stop me from living, I won't give them that power. So today I'm still on a break, as a matter of respect since it's a national mourning day, but I'll be back tomorrow. Whatever one might think about this newspaper, nothing can justify such violence, and all my thoughts and prayers go to the victims and their loved ones. And to you reading this, I send some love (with a lipstick stain), because I think the world needs more of it.

Je ne sais pas vous, mais moi je trouve toujours utile de faire le point en fin d'année sur ce qui s'y est passé, les bonnes choses comme les moins bonnes. Je ne m'attarde pas sur le moins bon (je le range dans un coin de ma tête, au fond pour qu'ils y prennent la poussière // ou qu'ils me servent de leçons), mais j'essaye de garder les bons souvenirs (c'est aussi à ça que servent mes 7 choses positives toutes les semaines ^^); on a trop facilement tendance à ne focaliser que sur ce qui ne va pas, alors qu'on devrait faire le contraire! Je ne vis pas dans le monde des Bisounours, loin de là, je suis même une spécialiste de la pensée négative, mais je me soigne. En fait, je m'aperçois que je râle beaucoup sur le moment, et puis finalement je trouve toujours des bons côtés; je connaissais quelqu'un qui faisait exactement le contraire: tout allait toujours bien pendant, et puis après il dénigrait tout et trouvait tout merdique. Disons que ce n'est pas le meilleur moyen d'avancer dans la vie, à mon sens. Pas que j'ai trouvé la solution idéale qui marche à tous les coups, mais bon… Enfin bref. J'ai décidé, en ce 31 janvier décembre (merci de m'avoir corrigée, je suis toujours un peu perturbée au moment du changement d'année ^^´// ce n'est pas le champagne!!), de terminer l'année avec un billet qui résume mes meilleurs moments de 2014, ceux dont j'ai envie de me souvenir :) Les mauvais moments, je les garde pour moi; sachez juste qu'il y en a eu, qui ont juste rendu les bons encore meilleurs.

Isle Of Skye

*Mon voyage en Ecosse: C'est au hasard d'une discussion autour d'un dîner avec une amie d'enfance que nous nous sommes aperçues que nous avions toutes les deux très envie de visiter l'Ecosse :) Cette semaine a été magique et elle restera sans aucun doute l'un de mes plus beaux voyages (je vous le raconte ici // la suite arrive!). Je sais déjà que j'y retournerai!

 

 

 

Une photo publiée par Selma (@thelittleblackcase) le

 

 

*L'installation dans notre appartement: Fin 2013 nous avons décidé de rendre mon appartement de Nancy, qui était vide toute la semaine depuis que je travaille à Paris, et de nous installer en Allemagne. C'est parti d'une blague, une idée en l'air, presqu'une Schnappsidee (vous savez, ces éclairs de génie qu'on a après deux ou trois verres), mais finalement c'était une excellente chose. C'est parfois compliqué et surtout un peu fatigant (1h30 de train puis 4h de voiture quand tout roule bien tous les week-ends, aller et retour), mais on a beaucoup gagné en qualité de vie et quand je rentre chez moi le vendredi je peux vraiment dire que je rentre "à la maison", et ça me fait du bien. La photo est prise depuis la fenêtre du salon, et c'est très beau aussi sans la neige ;)

MAC Girl About Town

*Un rouge à lèvres qui claque peut sauver la journée: C'est cette année que j'ai découvert le pouvoir d'un rouge à lèvres très vif ;) Quand je ne sais pas quoi faire niveau makeup, ou quand j'ai une journée pas terrible et que j'ai besoin d'un coup de boost, je sors un beau tube bien voyant et hop! problème résolu! Blague à part, un rouge à lèvres bien choisi est une jolie touche finale pour un look, et c'est bien plus facile à maîtriser que le charbonneux ;) Sur la photo, c'est Girl About Town de MAC.

Pays Basque

*Se retrouver avec les gens qu'on aime: En 2014, j'ai revu des membres de ma famille que je n'avais pas vu depuis longtemps, et je me suis dit qu'il fallait essayer de se voir plus souvent. La vie est trop courte pour se voir tous les deux ans! Et c'est valable aussi en dehors de la famille: J'ai repris contact avec des gens un peu perdus de vue, je suis beaucoup sortie avec mes ami(e)s… Avoir une vie sociale épanouie est important pour l'équilibre! L'illustration est une photo du Pays Basque, où j'ai passé une bonne partie de mes vacances quand j'étais petite, et où je n'étais pas retournée depuis le décès de mon grand-père en 2010. C'est en y retournant que je me suis aperçue que ça m'avait manqué! J'aimerais y amener l'Amoureux en 2015.

 

 

 

 

 

 

Une photo publiée par Selma (@thelittleblackcase) le

 

 

 

 

 

*La reprise du sport: Même si j'ai toujours été plus ou moins active, c'est surtout la deuxième moitié de l'année qui m'a vu reprendre sérieusement le sport. Il faut dire que j'avais un peu accumulé les soucis physiques ces dernières années… D'abord le Bikini Body Guide de Kayla Itsines (que j'ai dû arrêter suite à des douleurs aux genoux // et à une entorse du coude faite en rollers), puis la préparation d'un 10km, la réinscription en cercle d'escrime, puis Freeletics depuis 9 semaines maintenant: je suis au taquet! C'est d'ailleurs cette année que s'est révélée mon addiction aux brassières fantaisie (je vous regarde, Nike, Lorna Jane, Fabletics et autres Jogha) :)

Gulangyu

*Mon séjour en Chine: Ce n'est pas tous les jours qu'on a l'occasion de partir au bout du monde (quoi que, ça l'est peut-être pour vous, je ne sais pas // si c'est le cas, je tiens dans une valise de taille moyenne ^^)! Même si l'Amoureux a du travailler une bonne partie du temps, c'était génial de pouvoir partager ces trois semaines avec lui, dans un coin de la Chine que je n'avais encore jamais vu (très différent de Pékin, où j'ai passé trois mois fin 2007). Et ce passage à Hong Kong, terre de Sasa et Bonjour HK ;)

End of the day @Loch Leven

*Réaliser qu'on ne peut pas plaire à tout le monde: Ça peut paraître évident comme ça, mais ça ne l'a pas été pour moi pendant longtemps. J'ai horreur des conflits, et sans faire la carpette non plus j'avais parfois du mal à exprimer mes opinions, surtout dans le milieu professionnel. La décision de quitter mon job l'an prochain m'a permis de réaliser qu'avoir une certaine liberté de ton (tout en restant respectueux) permet de faire passer certains messages beaucoup mieux. Et de toute façon, je n'ai rien a perdre donc autant dire les choses comme elles sont, quitte à ne pas me faire d'amis, au moins elles ne me rongeront pas. Je veux pouvoir aller me coucher avec l'esprit au calme!

Oh la la, quel billet sérieux! 2014 a été une année de découvertes, de voyages, pleine de rires et de belles choses, au final. Je vous promets que je garderai un ton plus léger en 2015 ;) Mais en attendant, comme je suis convaincue que le bonheur ça se crée, au moins en partie, j'ai déjà plein d'idées et de projets pour faire de 2015 une excellente année!

Et vous, quels ont été vos meilleurs moments de 2014? Vous avez des envies pour 2015?

I don't know about you, but at the end of the year I find it useful to look back on what has happened, the good and the bad. I don't linger on the bad (though I store it somewhere in the back of my head // lessons learned, you know), but I try to keep the good memories alive. That's also what I'm trying to do with my weekly 7 positive things. It's too easy to dwell on the wrongs, when we should be doing the exact contrary! I don't live in the Love Bears' world, that's far from it, I'm quite the specialist in negative thinking, but I'm trying to improve. I recognise I complain a lot on the spot, but in hindsight I always find good sides; I used to know someone who was going exactly the other way round: Everything was always fine during the action, but afterwards it was all crap. I don't think that's a sound way to go forward in life, but that's only my opinion. Not that I found the ideal way which works every time… Anyways, I've decided on this December 31st to end the year with a post looking back on all the nice stuff of 2014, the stuff I want to remember :) The bad moments, I'll keep to myself; just know there's been some, which only made the good ones better.

*My trip to Scotland: I was having dinner with a childhood friend when we both admitted we were dying to visit Scotland :) This week has been truly magical and it's sure to stay one of my best travels ever (I'm telling you about it there // the next part is coming soon!). I already know I'll come back!

*Moving to our flat: At the end of 2013 we decided to leave my old flat in Nancy, which was empty all week anyway since I started working in Paris, and to move to Germany. It started from a joke, a bet, almost a Schnappsidee (you know, those brilliant ideas you have after two or three glasses), but all in all it was a good thing. It'S sometimes complicated and tiring (1h30 of train followed by 4 hours of drive when the traffic is fine every weekend, back and forth) but we gained in quality of life and when I'm on my way on Fridays I can really say I'm coming home, and it feels good. The pic was taken from our living-room window, and it's also pretty without snow ;)

*A bold lipstick can save the day: It's this year that I really found out about the power of a bright lipstick ;) When I don't know what to do makeup-wise, or when I'm having a not-so-good day and I need a boost, I just take out a very bold tube and tada! Problem solved! I'm not kojing when I say a well-chosen lipstick is the perfect last touch to an outfit, and it's way easier to master than a smokey eye ;) Pictured is one of my favourites, MAC's Girl About Town.

*Seeing the people you love: In 2014, I caught up with family members I hadn't seen in quite some time, and I though we should try to see each other more often. Life is too short to meet every other year! And that's also true outside of family: I got in touch with long-lost mates, went out a lot with friends… Having a fullfiling social life is important for your balance! The pic is from the Pays Basque, where I came back this year for the first time since my grandfather died in 2010. I spent many summer holidays there when I was a kid, and being back made me understand how I'd missed it without even knowing! I'd like to bring my Sweetheart there in 2015.

*Going back to sports: I've always been more or less active, but it's mostly the second semester which has seen me rolling it for real. In my defense, I've had some annoying physical issues in the past years… So first Kayla Itsines' Bikini Body Guide (which I had to stop because of a knee injury //and then a sprained elbow from rollerblading), then preparing for a 10K, signing up for fencing, then Freeletics now: I'm all in! This year has also started my addiction to fancy sports bras (I'm looking at you Nike, Lorna Jane, Fabletics and other Jogha) :)

*My stay in China: It's not every day that you get to fly to the other end of the world (well, maybe it is for you, I don't know // if that is the case, I fit in a medium-sized suitcase ^^)! Even if my Sweetheart had to work most of the time, it was great to spend those three weeks with him, in a corner of China which I had never seen before (very different from Beijing, where I've spent three months back in 2007). And this stop in Hong Kong, home of Sasa and Bonjour HK ;)

*Understand you cannot (and shouldn't) make everyone happy: Hi, Captain Obvious, long time no see! Well for a long time it hasn't been that obvious to me. I hate conflicts, and I had sometimes trouble expressing my opinions, especially in the professional area. The decision to quit my job next year has made things easier, and helped me realise that having a certain freedom of speech (in the limits of respect, of course) can help messages to come through. And in any case I have nothing to loose, so I should as well say things as they are. If I don't make friends because of this, so be it! At least unsaid things won't eat me up inside. I want to be able to go to bed with my mind at ease.

Wow, that was some serious post! 2014 has been a year of discoveries, travels, full of laughter and beautiful things, after all. I promise I'll keep a lighter tone in 2015 ;) But as for now, since I'm convinced that you build your own happiness (well at least partly) I already have a lot of ideas and plans to make 2015 a great year!

What were your best moments of 2014? What do you want to do in 2015?

P12 2014 Janvier: Noir et Blanc - Out in the cold

Je dois avouer que le mois de janvier a été un peu pauvre, photographiquement parlant: je n'emporte que très rarement mon appareil photo à Paris, et je ne suis quasiment pas rentrée chez moi. Autant dire que les occasions se sont faites rares!

Le thème du mois était "Noir et blanc". Il n'y a pas d'obligation à le suivre, mais ça aide pas mal si on est en panne d'inspiration. Cette photo a été prise par une soirée bien froide, et je trouvais tellement jolies les volutes de fumée qui s'échappaient de ma tasse… Evidemment, ça ressort moins bien en photo, mais en noir et blanc c'est plutôt pas mal :) J'ai retouché l'image, parce que je l'ai prise en couleur au départ, et que j'ai pensé après à l'utiliser pour le défi; j''en ai profité pour ajouter un peu de contraste, mais pas de quoi dénaturer la photo non plus.

Le thème du mois prochain, c'est "L'heure bleue". Je sens que ça ne va pas être facile, mais je vais en profiter pour essayer d'améliorer ma technique! Et qui sait, mon voyage en Chine pourrait s'y avérer très propice.

Mes photos du P12 sont regroupés dans cet album FlickR.
Pour voir les photos des participants du défi, c'est ici.

2014 - P12

Je ne sais pas si vous vous souvenez, mais en 2012 j'avais participé au challenge P52 organisé par Miss Giny sur Flickr: une photo par semaine pendant un an (les miennes servaient d'illustration à mes billets 7 positive things). L'an dernier elle a lancé un challenge P12, soit une photo par mois pendant un an, avec un thème à chaque fois (même si on n'est pas obligé de le suivre,  je trouve que la contrainte ajoute au défi), et elle remet le couvert cette année. Comme je vous l'avais dit ici, le challenge 24 Pics Before Christmas m'a donné envie de participer à plus d'événements comme ça pour stimuler ma créativité et progresser en photo, donc j'ai décidé de me joindre à ce P12.

Retrouvez mes photos du challenge dans mon album FlickrQui en est?

Je n'avais pas fait de challenge photo depuis mon P52 de l'an dernier. J'avais bien aimé, mais c'était un peu trop contraignant… Pourtant, quand j'ai vu le challenge #24PicBeforeChristmas proposé sur Instagram par Odile Sacoche pour le mois de décembre, je me suis dit qu'il fallait que je le tente! 25 photos en tout, comme un calendrier de l'Avent sur Instagram, avec un thème par jour. Un mois, ça passe vite, après tout, et les thèmes stimulent ma créativité ^^
Comme je l'ai dit à Odile pendant le challenge, j'ai trouvé ça chouette de me demander tous les jours comment je pourrais réaliser le défi. J'ai été un peu à l'arrache certains jours, d'autres je me suis trompée de date quand je l'ai posté, mais finalement mission accomplie! C'était aussi très sympa de voir les participations des autres en cherchant avec le hashtag du challenge.

24PicBeforeChristmasChallenge

Je pense que je referai des défis mensuels de temps en temps, ça "m'oblige" à réfléchir à des photos et ça me permet de poster plus régulièrement. N'hésitez pas à vous abonner à mon Instagram si vous voulez en voir plus! Vous aimez ce genre de challenge? Vous en avez déjà fait?